18/03/2025 (última actualización: 18/03/2025)
Precine
Émile Reynaud
Praxinoscopio
Animación temprana
Juegos infantiles
Historia de la animación
Francia
1878
Dominio público
Cortometrajes animados
En 1878, Émile Reynaud presentó La Glissade, una animación que muestra a un grupo de niños deslizándose sobre hielo y saltando desde un tocón de madera. Esta escena captura la esencia del juego invernal del siglo XIX y demuestra el dominio de Reynaud en la animación fluida y natural mediante su praxinoscopio.
In 1878, Émile Reynaud presented La Glissade, an animation showing children sliding on ice and leaping from a wooden stump. This lively winter scene captures the playful spirit of 19th-century Parisian childhood and demonstrates Reynaud’s mastery of smooth, natural animation with his praxinoscope.
📝 Sinopsis ampliada con contexto histórico y cinematográfico
La Glissade representa a un grupo de niños jugando en una superficie helada. Utilizan un tronco como plataforma para impulsarse y saltar, capturando el dinamismo, la emoción y la espontaneidad de los juegos infantiles durante el invierno parisino del siglo XIX.
Los movimientos cíclicos y el ritmo armónico de la escena dan forma a una animación que, aunque breve, encapsula la energía y el espíritu aventurero de la infancia. La secuencia muestra varias fases del juego: aproximación, salto y aterrizaje, todas coreografiadas con notable precisión por Reynaud.
🎥 Contexto de producción y valor histórico
Esta animación forma parte de la segunda serie —la número 10— de las tres colecciones que **Émile Reynaud** creó para su praxinoscopio, presentado en la Exposición Universal de París de 1878. Este invento revolucionó la animación precinematográfica al superar las limitaciones del zoótropo, ofreciendo una imagen más estable y luminosa.
La Glissade es importante porque explora la integración del entorno natural como parte de la acción animada. Esta concepción prefigura la animación narrativa moderna, donde los elementos del escenario interactúan de forma coherente con los personajes.
🎭 Curiosidades del rodaje y del director
Es una de las pocas animaciones de Reynaud con temática claramente estacional (invierno), reflejando su interés por plasmar costumbres lúdicas populares en sus piezas educativas y de entretenimiento.
Para intensificar la sensación de realismo, se utilizó un sistema de espejos múltiples que creaba ilusión de profundidad y hacía que el salto de los niños pareciera tridimensional y dinámico.
Cada salto fue cuidadosamente dibujado para mantener la coherencia dentro del bucle continuo, logrando que la acción pareciera siempre fresca y variada, pero sin perder la fluidez característica del praxinoscopio.
Reynaud consideraba estas obras herramientas didácticas para entrenar la percepción del público infantil, acostumbrándolo a descomponer y entender el movimiento.
📽️ Ver la animación original
🌟 Conclusión
El deslizamiento sobre hielo (1878) demuestra cómo Reynaud trasladó la vitalidad de la infancia y la riqueza de las costumbres populares a la animación precinematográfica. Con su praxinoscopio, abrió el camino para explorar narrativas cotidianas mediante imágenes en movimiento, sentando las bases para el cine animado moderno.
¡Gracias por descubrir otra joya pionera de la historia de la animación!
📝 Extended synopsis with historical and cinematic context
La Glissade depicts a group of children playing on an icy surface. They use a tree stump as a makeshift launch pad to slide and jump, capturing the energy, excitement, and spontaneity of winter games in 19th-century Paris.
The repetitive motions and rhythmic visuals bring this short animation to life, encapsulating the boundless energy and adventurous spirit of childhood. The sequence presents various phases of the play: approach, jump, and landing, all orchestrated with remarkable precision by Reynaud.
🎥 Production context and historical value
This animation is part of the second series — number 10 — among the three collections **Émile Reynaud** created for his innovative praxinoscope, first showcased at the 1878 Paris Universal Exposition. This invention revolutionized pre-cinematic animation by improving on the zoetrope’s limitations, delivering brighter, more stable images.
La Glissade is significant because it integrates natural scenery — ice and a tree stump — as essential parts of the action, foreshadowing what would later become narrative animation with interactive settings.
🎭 Fun facts about the production and the creator
It is one of Reynaud’s few animations with a clear seasonal theme (winter), highlighting his interest in capturing popular childhood pastimes.
A system of multiple mirrors was used to generate an illusion of depth, making the children’s jumps appear more realistic and dynamic.
La Glissade required special attention to movement continuity: each jump needed to look unique yet consistent within the visual loop, maintaining the fluidity that made the praxinoscope so captivating.
Reynaud saw these pieces as ideal educational tools for training young audiences to observe and understand motion naturally.
📽️ Watch the original animation
🌟 Conclusion
La Glissade (1878) is a testament to Reynaud’s ability to translate the vibrancy of childhood and the charm of popular customs into pre-cinematic animation. With his praxinoscope, he laid the groundwork for using moving images to explore everyday narratives, paving the way for modern animated storytelling.
Thank you for discovering another pioneering gem from the history of early animation!
Originalmente publicado 18/03/2025
Última actualización 18/03/2025
Últimas entradas relacionadas: